phó từ

• theo nghĩa đen, theo từng chữ
  
• thật vậy, đúng là
  
  • the enemy troops were literally swept away by the guerllias+ quân địch đúng là đã bị du kích quét sạch